Emmanuel Villaume conducts a “glowing and nuanced” Cendrillon at Juilliard

Emmanuel Villaume conducts a “glowing and nuanced” Cendrillon at Juilliard

Emmanuel Villaume realise une Cendrillon "eclatante et nuancee" a Juilliard

Emmanuel Villaume dirigiert eine „glühende und nuancierte” Cendrillon an der Juilliard

Following April 23’s opening night performance, Emmanuel Villaume’s account of Massenet’s Cendrillon at the Juilliard School has earned an enthusiastic reception. “Mr. Villaume drew glowing and nuanced playing from the orchestra,” wrote The New York Times, which went on to add that “Juilliard could probably have run this show for two weeks.”

The Financial Times similarly lauded Emmanuel’s work on the podium. “[Villaume] conveyed equal parts savoir-faire and inspiration. He sustained reasonable momentum, even when Massenet courted sentimental indulgence, and reinforced a delicate balance between lyrical restraint and dramatic exuberance.”

Cendrillon continues at Juilliard in two sold-out performances April 25 and 27.

 

Following April 23’s opening night performance, Emmanuel Villaume’s account of Massenet’s Cendrillon at the Juilliard School has earned an enthusiastic reception. “Mr. Villaume drew glowing and nuanced playing from the orchestra,” wrote The New York Times, which went on to add that “Juilliard could probably have run this show for two weeks.”

The Financial Times similarly lauded Emmanuel’s work on the podium. “[Villaume] conveyed equal parts savoir-faire and inspiration. He sustained reasonable momentum, even when Massenet courted sentimental indulgence, and reinforced a delicate balance between lyrical restraint and dramatic exuberance.”

Cendrillon continues at Juilliard in two sold-out performances April 25 and 27.

 

Après la soirée d’ouverture du 23 avril, Emmanuel Villaume a emporté un accueil enthousiaste pour sa représentation de Cendrillon de Massenet à la Juilliard School. “M. Villaume a fait jouer l’orchestre de manière brillante et nuancée”, écrit le New York Times, qui a ajouté que “Juilliard aurait probablement pu produire ce spectacle pendant deux semaines”.

Le Financial Times ont loué de la même façon le travail d’Emmanuel sur le podium. “[Villaume] a transmis à parts égales son savoir-faire et son inspiration. Il a soutenu un élan raisonnable, même si Massenet courtisait l’indulgence sentimentale, et il a réaffirmé un équilibre délicat entre la retenue et l’exubérance lyrique dramatique.”

Cendrillon continue à Juilliard pour deux représentations à guichets fermés les 25 et 27 avril.

Nach dem Eröffnungsabend am 23. April hat Emmanuel Villaume für Massenets Cendrillon an der Juilliard School einen begeisterten Empfang erworben. „Herr Villaume zog ein glühendes und nuanciertes Spiel aus dem Orchester”, schrieb die New York Times, die hinzufügte, dass „Juilliard wahrscheinlich diese Show zwei Wochen lang hätte aufführen können”.

Die Financial Times hat Emmanuels Arbeit auf dem Podium ähnlich gefeiert. „[Villaume] vermittelte zu gleichen Teilen Know-how und Inspiration. Er hielt angemessenen Schwung aus, auch wenn Massenet sentimentale Nachsicht bevorzugte, und er verstärkte ein feinfühlendes Gleichgewicht zwischen lyrischer Zurückhaltung und dramatischem Schwang.”

Cendrillon nimmt ihren Fortgang an der Juilliard School in zwei ausverkauften Vorstellungen am 25. und 27. April.